In the end, you want the audience to have no idea they are watching footage from a drone, or any other camera. The audience is to simply take in the scenery without indication of the mechanical means.
With this video, I was distracted by the yaw/pan from the get go, and there is too much gimbal movement as we ascended up the peak. I suspect both your yaw and gimbal speeds are set too fast.
The spiral above the car was excessive in speed, and need. Just because you can, doesn't mean you should.
The footage of the rocks up the peak was way too long.
Every location has opportunity for cinematography. It's our job to find it, and make the edit portray it. It helps to have the video be edited to the music changes. Many people, including myself start with the music. The music needs to have discernible beats, pulse, or other changes to assist in the edit.
All of us are learning.
One technique that has helped refine my cinematography, is to film an idea for 15 seconds. This gives me targets to shoot for. So, when I get to the location, I think in terms of 15 second shots, then plan out the succession of the battery. All of this is as opposed to just flying around then choosing shots from 25 minutes of continuous footage.
Consider flying close to objects, and flying backward to reveal the peak. Filming the same idea at different altitudes. What can be done is endless.
I often review footage I've shot, and realize what else I could have done. It does not hurt to shoot the same location multiple times, and to take multiple shots of the same approach just like they do in Hollywood. In edit, you select the best representative of what you are trying to convey. If none of the shots do that, then go back to the location, or leave it out.
I do the majority of my flying during civil twilight, and the golden hour. This is when the light is at it's best. This video looks like it was shot at high noon, when most of the contrast and colors are washed out by the harsh sun, and mono tone sky. Consider flying when the sun is rising and/or setting.
All of this is intended to be constructive, and not insulting.
Carry on