It sounds like the FlySafe database has not updated on your system. A prior post in here states that no geo zones are showing around Atlanta, GA. Since you are seeing them on your system it means FlySafe is still active.After updating all of the software, I tried to fly in an "Enhanced Warning Zone", prior Restricted Zone, with LAANC approval, but the drone wouldn't take off. Said I was in a No-Fly Zone. I don't have any unlock requests active on my controller.
As @msinger stated you should contact DJI Support.