For some of the sounds, I did the same as you... played a YouTube video and captured the wav on my phone, then airdrop to the iMac Pro. By the way, the sound associated with the two scenes that go to white (maximum exposure) is from my bathroom vent fan!Editing is so much fun.
I'd like to give you my little secret for sound effects- be sure to tell no one! I go to the sources I need, such as videos or any music or sound effects I need and record them on my iPhone Voice Memos. Then, send them to my iMAC with Air Drop. I can then add the sound clips to my show (Adobe Premiere Pro). I've gotten some ocean waves and birds chirping in my last video. I also pay for music (MusicBed.com) on a yearly subscription. As a retiree, I love spending 4 hours editing, like I did all day yesterday, not to mention the hours it requires for timelapse photography, and scouting for flying locations, and flying. Sure beats sitting in an easy chair watching television.
By there way, what in the heck was that radioactive cylinder on top of the drone? Was that for real?
Dale
Miami

My previous hobby prior to drones was restoring antique radios from the mid 1930's to 1940. I have sold off much of my collection except for a few of the more valuable pieces. Anyway, the simulated "fusion" or "reactor" is simply an aluminum tube shield from a radio. I put a bottom plug in it, double sided taped it on the battery, and dropped in a Firehouse drone strobe light. Then filmed that sequence in my shop at night using red heat lamps for special effects lighting and smoke generated from a burning Kleenex. Steven Spielberg would be proud! Obviously it was supposed to simulate a battery modification capable of 1.21 "Jiga" watts, or in this case, Amp-Hrs. My wife was the camera lady. Fun!