From what I can find googling, the N3 supports audience mode and should work with the
Goggles 2 in broadcast mode.
So you should be able to fly the
Avata with the
Goggles 2, enable broadcast mode, and your friend can "ride along" wearing the N3 in Audience Mode.
This also should work in reverse – i.e., GN3 in broadcast mode, and the G2 in audience, so you can fly the
Neo with the GN3 and your passenger wears the G2.
I haven't bothered reviewing the Owners Manuals for the two
goggles to verify this, as I've done all of this with a set of
Goggles Integra and
Goggles 3 with both the
Avata 2 and the
Neo. Google Gemini says it will work, but there is a little caution, as these nascient AIs have been known to hallucinate. Not kidding.
EDIT: If you meant the
Goggles V2, then no, as
@Cafguy said it won't work.