My calculations were based mostly on conditions in your second log being the same or similar as in the first log. As Sar104 has pointed out, the difference between the two logs is substantial enough to make my estimate impractical.
Just to add my opinion though, at the end of the second log, the wind was coming from the SW blowing towards the NE. The AC was drifting NE with the wind and entered RTH mode. At that point it started to adjust its course to head home, in so doing, it was flying roughly parallel the wind instead of fighting almost directly against it.That is one reason I believe it was able to gain some distance at the end of the second log. If the log had shown the last 25 degrees of rotation onto the RTH path, it would have been going nearly dead into the wind which I believe would have continued to blow it along my predicted line. I don't know, in RTH mode can the AC pitch farther than it was when it was just trying to position hold? You also dropped in altitude which could totally kill my theory...
Anyway, this image shows the last few seconds of the flight log as RTH is initiated and the AC adjusts its course in doing so it flies nearly parallel the wind.
The pink line is the wind direction, the blue line is the last known heading as the AC was turning, the red line is the RTH path, and the yellow line is my estimated drift route.
View attachment 35367
Sorry, (especially to sar104 whose patience I'm sure is being tried) I'm not intending to be annoying, I've just been thinking about this event a lot and coming up with new explanations to experiment with.