let's set one, 60 frames are not slowmotion yet, but we can try to introduce a soft slow effect. However, 60 frames are still a video recording technique for standard image display speeds, the only thing that increases the smoothness of the image and allows you to see more details. As for the use of 60 FPS on a daily basis (except for the drone), I would use it, for example, by recording some sports, martial arts, circus shows, etc., and thus dynamic scenes. in the case of drones, I would use 60 FPS if I would record an image on the fly (so I can see the movement in the frame, the trees, houses, objects) when the camera moves quickly. if I record the scenery and the drone remains practically all the time in the overhang, then using 60 FPS does not make much sense.
60 FPS enforces the use of a higher ISO time or a faster shutter speed, so be careful. on the other hand, if in the frame (even static or with a small movement) we have some objects, such as a car, roe, 60 FPS will be useful to make this move even more fluid.
similarly if we do not have enough time and we want to get a longer stage, it is worth using 60 FPS to later go down to 30 FPS and gain additional seconds of recording.