Hopefully you can reload the firmware onto the controller now, using DJI Assistant, and hopefully that fixes this unusual problem!
If that doesn't fix it try uninstalling the DJI Fly app, and deleting any trace of it on the phone - use a file browser to find the DJI app folder and delete it. Then try a full clean install. Alternatively see if you have another phone you can use that hasn't had the app installed.
If that doesn't fix it try uninstalling the DJI Fly app, and deleting any trace of it on the phone - use a file browser to find the DJI app folder and delete it. Then try a full clean install. Alternatively see if you have another phone you can use that hasn't had the app installed.