Confused on whether I can fly or not?

[dawgpilot]

There's no way to do it through airmap if the airport isn't on the LAANC list?

Correct. Airmap is a LAANC provider - it only provides notifications that way, so if the airport doesn't participate then you need to give them a call.