When spare batteries need to be updated, DJI GO will show you this prompt. If you use the DJI Assistant 2 application to update your firmware, then you'll see a prompt there after inserting the next battery and reconnecting your Mavic to the DJI Assistant 2 application.