Okay so I am happy that I found the solution to my dilemma, thanks to some of your contributions both on this and my other post related to flight records.
So as Yorkshire pointed out, the height shown in the DJI Fly App is based on
drone launch point or home point.
However, based on info shared on my other post relating to Flight Records and how to access and read them, I was directed to upload them to the AirData site. There, I discovered something else, based on the suggestion by someone replying to that thread about how you get more info if you upgrade and pay for an AirData subscription. I paid for a subscription, and now am able to see both the wind speed and wind gust info,
as well as obtain the data for drone height in relation to ground, at every measured point along the flight. The latter doesn't show up in the flight report itself on the AirData site, but is viewable in the csv file you can export and save on your computer and open in Excel. There's a column in the spreadsheet that is for "height above ground at drone location". If you are using a free AirData acct you won't get this info, and the column will be blank. But if you pay even for just the least expensive subscription, the data in this column will be filled in. This is exactly what I was looking for. So it does allow me to see that.
I also realized a problem related to the drone pilot not being able to see height of the drone above the ground directly beneath it, on their app as they fly. Which is that if you can't see this info, you can't actually tell if you are staying within legal limits and under 400 ft elevation. For instance if you are on a mountaintop or ridge and raise the drone to 10 ft and then fly your drone directly forward from the launch point, not changing its vertical height, the drone height as shown on the app will stay at 10ft, but the drone could be well over 400 ft above the ground below if the dropoff from your location is significant.
Anyway, I'm happy to have discovered a way to obtain the info I sought, even if it does come after the flight and can't be found during the flight itself.