Edit: we've also bought that pontoon type landing gear, it's cheap and probably won't be great for wind resistance but we'll experiment with it before our next trip to see if it's easier to grab. We have refresh so even if it gets swamped at least we'll have a body to get a cheaper replacement.
Do you have these . . .
Or these . . .
If so, maybe you can just fit the skids, and use those for easier / safer hand catching ?
The pontoons will be greatly affected by wind / gusts, and rarely can you land them on anything but calm water safely, and then I wouldn't risk it unless dire situation.
Obviously your only main concern with having the pontoons is getting the body out of the water.
With your Refresh cover (at least for the first couple of years) I really think you'd be a prime candidate for a
Getterback
Small and lightweight, less effect from wind and less resistance in flight.
Get your body back.
Other things that might be worth considering are
@Phantomrain.org wetsuit and other rescue jacket set up ??
I don't have in depth (no pun intended) on those, but many on the forum use them.
Again the recue jackets look like wind would affect them to some degree, but look more stable than pontoons, lower profile to the aircraft.