Not so much editing but try to keep movements when recording slower and more purposeful.
Panning and gimbal tilt usually needs to be very slow or not included at all in the finished video.
It helps to imagine it almost like a short story which anyone with no knowledge of the place can follow, rather than jump about too much.
Quite often this might mean using clips more or less as you filmed them.
Always a good idea to record a few cutaway moments like hold stead on water hitting rocks in this one, you can use these as a less jolty transitions between different viewpoints when editing..