The "buzz" is a result of how fast it spins. Lowering the frequency pretty much translates to a more aggressive blade pitch which results in more lift, requiring less RPM on the motors. Plus the waveform the ESC's use to step the motors affect the noise level and quality.All depends on what you consider noise.
Case in point, the Master Air Screw stealth propellers are made to produce a buzz lower in frequency.
A lot of people agree (just throwing out numbers) 2000hz buzz from the propellers are annoying.
Drop that to 1000hz and it is more tolerable.
While the db is all within 10 measures for all drones in the study, it is the frequency of the props that produces the "noise"
So it's a combination of factors not a single thing. So the MA props simply have a more aggressive pitch which on a tiny 2S might have implications on motor/ESC heat - not to mention acceleration where the battery may be strained and you get droop.
It's all about balancing performance factors. I just mention this so folks don't blindly slap on props without understanding implications.