On the Galaxy S7 and S10 the camera will only output raw files in certain modes (eg pro mode on the S10). When capturing full res stills during recording of video the output is exclusively JPG. As @GadgetGuy implies, it is quite likely the buffer size/write speed for storing the data is a bottleneck. A single full frame 12mp DNG is very approximately equivalent to 2.5sec of 8k60fps of video from my phone.
However, going back to the original post... The mini2 can't record stills in any way while simultaneously recording video. The nearest approximation to this is to take a frame grab out of the video afterwards. On the other hand a mobile phone from 5 years ago can record full frame stills (albeit in jpg format only) whilst simultaneously recording video.
As to why the mini2 can't do this, we can only speculate and guess. Maybe its hardware isn't capable of processing/saving data fast enough, or maybe it is but DJI simply decided not to include this as a feature. There are many things people think the drone "should" be able to do but it doesn't and even more speculation as to why.
However, going back to the original post... The mini2 can't record stills in any way while simultaneously recording video. The nearest approximation to this is to take a frame grab out of the video afterwards. On the other hand a mobile phone from 5 years ago can record full frame stills (albeit in jpg format only) whilst simultaneously recording video.
As to why the mini2 can't do this, we can only speculate and guess. Maybe its hardware isn't capable of processing/saving data fast enough, or maybe it is but DJI simply decided not to include this as a feature. There are many things people think the drone "should" be able to do but it doesn't and even more speculation as to why.