Nice ideas there, thanks, I have purchased a portable car starter kit from Jaycar, which doesn't charge for the obvious reasons.Or if you trust Made In China.... you can try this car charger that can charge the mavic battery and the controller as well.... unlike that DJI put out with NO USB CHARGER?? wtf....... Oh they want you to charge the mavic battery, then put on the adaptor to the battery then plug in the usb cable to the remote... haha who thinks of these things. Here is the link, I ordered one of these too... Notice the input voltage... 12 - 16 Will work when car off.
Car Charger Adapter Battery Charging For DJI Mavic Pro Quadcopter RC Transmitter | eBay
12V 3-in-1 Jump Starter with Spiral Wound Battery | Jaycar Electronics
Have you got your (above) China-adapter yet? Does it work? Do you have any concerns re' there not being any smart electronics inside (..'what could possibly go wrong'-moment)
I will try the step-up idea perhaps first, as I can probably get my hand on one of those around the corner..