So I have had the same issue but this evening was looking through my google photo account and noticed something. Since I have messed with the 360 photos trying to figure out what the deal was I knew immediately I was looking at one of them that was in my auto backup. Except it had the curved arrow in the top right corner. I clicked on it and there it was! Could turn the image and see everything just like one would expect. Sadly I can’t find a way to load it anywhere else and have the same results.
View attachment 96976