Pg 11 of the Mavic Mini User Manual.
View attachment 118746
On the Mini, ATTI mode cannot be triggered manually. You need to lose GPS signal
and defeat the Vision System at the same time. When the Mini cannot rely on either of those to hold position when the control sticks are centred, then it will just drift freely. You still have control to manoeuvre the Mini any way you like, it just won't stop and hold a fixed hover.
For example if you're flying forward and let go of the sticks (centred), the Mini will level off but continue drifting forward until you give reverse stick input to add brakes.