the battery in the drone, when you first do the firmware update, will be included in the update if a battery update is part of that firmware update
when you try another battery if it needs updating it will tell you ,and then just follow the instructions