You would have to send it to a repair shop to replace the gimbal cables.
Alternatively you could easily buy the cables on eBay or aliExpress, dissassemble the drone yourself, dissassemble the gimbal mechanism and change the cables.
Depends on your desire to work on it and the risk of causing more damage.