Your recorded flight data would show your GPS status for the flight and this is likely to be the cause of what you describe.Hi Ajlholt
I just had ‘exactly’ the same experience with a Mini 3 Pro at 4.30am filming a city scape in Vancouver - drone took off fine but within a minute whilst facing one of the mirrored glass buildings it started flying itself erratically & stopped responding to the RC. It then flew at the building & dropped to the ground, braking the casing, losing an arm, destroying the gimble & camera & effectively writing off the drone.
It seems either, as you say, the glass of buildings confuses the satellite signal & / or the sensors to the point its CPU is so confused it won’t accept instructions from the RC.
Glass has no effect on GPS, but if your drone gets down in a "canyon" where buildings block its view of the sky, the number of satellites avalable is restricted.
Without GPS, the drone has no ability to hold position and will drift on any wind.
It also has no "brakes" and will continue moving when you take your hands off the sticks.
If you haven't experienced flying without GPS, it will be confusing and feel like the drone isn't responding to your control inputs.