...This phenomenon has been seen before but the reason has not yet been identified.
The trigger for this is most probably that the FC in just that moment didn't have a reliable GPS health (2 of 5 possible) & lost the visual position from the VPS sensors ... can't say why this makes the FC act like it does though.
Exactly there the disagreement between IMUYaw1 & magYaw beacame first approx. - 30 degrees but then turned to +160 degrees.
We see from comparing all available Yaw data (VIO, IMU1, IMU0, magYaw) with the gyro data that the used IMU1 yaw value probably was wrong ... as
@boblui points out. But despite this the FC trust the IMU1 to be the correct one & disregard the others ... at 564sec the DAT event log indicate a FUSION error, but pinpoint the magnetic heading to be the culprit.

Earlier in the flight it was a lot of periods where both the GPS health was below 3 & VPS inputs was missing ... so it's unknown why this happened just this time though.
But the result was that the FC thought that it was almost turned the opposite way compared the direction the AC actually was pointing. So the result of all your stick inputs became to the opposite direction for the AC ... this together with a VERY bad positional hold ... if any at all to be honest. All this must have been very confusing & making you use large stick inputs that just made everything worse.
This opposite reaction to your stick inputs can be seen here ... first elevator & pitch with the X speed (Yaw graph just there for a reference).
Then here aileron & roll with Y speed ...
So with the fusion error active & with no auto breaking due to no means of positional data ... you actually drove it into the wall by your self.
Weather this was a pilot or AC error ... well, it is a grey zone here. It was a very risky flight over all, ATTI mode could be expected. But with that said ... a fusion error couldn't be planned for in any way.
I would try to point this towards DJI ... think it's a good chance that they will take this as a warranty case.