Here's mine. While it may not look good, it does the job as you can see:
View attachment 165047
View attachment 165048
Case arrived, like you I had to hack at and make sure the top video/photo buttons were clear.
You can see it initially sat at very high before I hacked the case about, yuk! but as you'll see all went well in the end.
Did a rough cut round (see pics) but will tidy up with a hot-knife in a day or so, the main issue
was I wanted it to fit so I didn't struggle to get it out, the aerials were free and not tight in, none
of he side buttons were close to being pressed in and that the screen was lower than the lip of
the bottom section where the equipment sits and that it had padding underneath it also, the
case came with a layer of foam but it also had the cut-outs for the N1 and the RC and they sit
on a ledge also...so it has plenty of padding, I could leave sticks in as the foam top is plenty thick
enough but didn't need to, as you'll see, rough cut but it's in/fitting snug and the screen is below
the bottom lip.
You watch, they'll release a case now with the right size inserts, ha!