You can link one primary and one secondary at any one time. Rick of Drone Valley confirmed this the hard way when he brought with him the wrong controller that was paired with the M2 he was using at the time.
You can, you just have to re-link when switching between the two.Bummer, was hoping to switch back and forth between the two as needed.