This is really getting silly.
Being a HAM like I said , I have all kinds of little devices, some left over by my late dad.
I have been using a Spectrum analyzer by RFEXPLORER, and also their signal generator,
their spectrum analyzer covers both 5.8Ghz and 2.4Ghz so does their signal generator.
I don't only get SWR reading which is excellent, but also I can measure and compare different antennas for gain.
I quickly built and installed a simple dipole 2.4GHz with good performance on the spectrum analyzer and I can use the FPVLR MAVIC antenna to send a signal in the direction of the receiving antenna on the spectrum analyzer.
Of course a wide open space would be better than my cold basement , but I get a very good idea of the pattern of the antenna. The stock Mavic antenna is really poor, and actually performs a bit worse than the dipole I built by hand (the one installed on the spectrum analyzer). This might be due to the pcb printed nature of stock antenna. Dielectric material like FR4 (pcb board material) tends to lower efficiency. Once I put on the FPVLR YAGI antenna on the signal generator, sure enough I was having readings of 8 to 10 decibels higher than the stock Mavic Antenna.
Now, you don't need a PHD to understand that in order to double distance you need at least 6dB more "gain". This means that the FPVLR antennas will deliver at least double range or even a tad more. SWR is not an issue so the antenna is legit and it's a YAGI, which 2 Japanese people invented decades ago. I see Tony must have modifield the angle, making the dipole at the center into V. This technique according to WIKIPEDIA gives a normal dipole some directionality in the direction of the opening of the V shaped dipole. Then he added a reflector of larger size compared to the dipole, also V shaped, at roughly 1/4 wavelength. This must have been enough to give this Yagi the needed oomph, without compromising the aiming angle which seems to be wide about 80 to 90 degrees, but vertical beam width seems smaller, at about 60 degrees. I'll take those numbers, the Yagi antenna seems to be well thought out for the purpose of wide beam width, high efficiency (low element count), lightness and portability.
I too would have preferred to see a data sheet with the radiation pattern, but have learned enough from my measurements to make me comfortable in its performance and usability. I hope this helped!