Maybe I am missing something....did your unlock license upload successfully.
my home is in a same type of location as your home. I have notice that when I do not let my
Mavic 3 upload the unlock license completely, mean a rebooting the done, and restarting the DJI fly app, after applying the license, my
Mavic 3 will sometime, will do some weird things do flight. This way, I make sure that the license is loaded into the aircraft, and drone. and no errors are displayed on the controller.
I am pretty sure you already know most of this, just trying to help a little.
but I also check the setting for loose connecting...return home. I have loss display/camera before on my
Mavic 2, and fly the drone back to me, beyond line of sight, by looking on the mini map...at the carrot/triangle position.
also by hitting the return home on the controller, if the home point is located, before the beginning of the actual flight.
I will always let it hover a bit, before going into the master shots, or any of the smart shots. I have made this a habit, with all of the unlocking license's. I started doing this on my
Mavic 2. But I have notice that the
Mavic 3 is a little more sensitive when it comes to these flight restrictions.
I am sorry if you already know this, just trying to help.