No word from DJI yet, maybe running it through the lawyers first
Sensing the field currents is where it would get far too complicated in reporting the average current and voltage being drawn. You have a single source for your power and Occam's Razor would suggest that is what is used to report power consumption - not some mishmash of three phase pseudo sine wave applied to inductors with magnets involved
So here's a thing: Rumor has it that DJI uses the ESC to utilize the otherwise unoccupied fields that are actually acting like generators at that moment to feed back into the battery to help battery life. I didn't mention it because it is a function of the ESC and if you lose power the ESC can't actually set the configuration to allow that use.
But - maybe I'm wrong. Maybe this is what is being seen as a voltage step in the battery failures mentioned. If so then I guess I would concede that in a broad sense the back EMF is the reason for the step. I still however am hesitant to think this phenomenon could last the relatively enormous time span of 20ms or more given the current consumption of the motors - IOW the fields that are being powered would consume the energy being generated and returned to the battery (which in theory is unplugged).
So - still a can of worms.