There is no way.So there is no way DJI can track it with GPS or satellites.
GPS and satellites do not track your drone.
Your drone receives location data from GPS satellites so the app knows where your drone is - that's a one-way interaction.
Your Mavic doesn't/cannot broadcast more than a few kilometres to your controller.
There's no way DJI have any idea that you even flew that day unless you upload your flight data to their server.
But if you did that, they still would only know what we've seen already - the data up to the point where you lost contact.